Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , {Recht}
    الإرشادات الخاصة بطرق الطعن القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , {Recht}
    التعليمات الخاصة بطرق الطعن القانونية {قانون}
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    das Rechtsmittel (n.) , [pl. Rechtsmittel] , {Recht}
    وسيلة طعن قانونية {قانون}
    die Rechtsbelehrungen (n.) , Pl., {Recht}
    ارشادات قانونية {قانون}
    die Rechtsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbelehrungen] , form., Sing., {Recht}
    إرشادات قانونية {قانون}
    zollrechtliche Hinweise (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الإرشادات القانونية الجمركية {قانون،اقتصاد}
    die Rechtsmittelbelehrung (n.) , [pl. Rechtsmittelbelehrungen] , {Recht}
    تعليمات حول طرق الطعن القانونية {قانون}
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbehelfsbelehrungen] , {Recht}
    تعليمات بخصوص طرق الطعن القانونية {قانون}
    die Rechtsbefehlsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbefehlsbelehrungen] , {Recht}
    تعليمات بخصوص طرق الطعن القانونية {قانون}
    spezielle Warnhinweise (n.) , Pl., {ind.}
    الإرشادات التحذيرية الخاصة {صناعة}
    besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
    ظروف قانونية خاصة {قانون}
    besondere gesetzliche Milderungsgründe (n.) , Pl., {Recht}
    أسانيد قانونية خاصة لتخفيف العقوبة {قانون}
    die Geschäfte von besonderer rechtlicher oder wirtschaftlicher Bedeutung Pl.
    المعاملات ذات الأهمية القانونية أو الاقتصادية الخاصة
    die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {Recht}
    اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    bei ausländerrechtlichen und integrationspolitischen Fragen {Pol}
    في المسائل القانونية المتعلقة بالأجانب في المسائل السياسية الخاصة باالندماج {سياسة}
    die rechtmäßig erzielte Gewinne (n.) , {Wirt}
    أرباحٌ بطرقٍ مشروعة {اقتصاد}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    erstechen (v.) , {erstach ; erstochen}
    طَعَنَ
    das Widerspruchsrecht (n.) , {Recht}
    حق الطعن {قانون}
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
    طَعْنٌ {قانون}
    verunglimpfen (v.) , {verunglimpfte ; verunglimpft}
    طَعَنَ
    jdn. niederstechen (v.)
    طعن
    der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {Recht}
    طَعْنٌ [ج. طعون] ، {قانون}
    in Berufung gehen (v.)
    طَعَنَ
    stoßen (v.) , {stieß ; gestoßen}
    طَعَنَ
    anfechten (v.) , {focht an / anfocht ; angefochten}, {Recht}
    طَعَنَ {قانون}
    durchbohren (v.) , {durchbohrte ; durchbohrt}
    طَعَنَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    طَعَنَ